Detta dokument definierar termer, definitioner, beteckningar och enheter som används i hela serien EN 13445 series och ger allmän information om konstruktion och tillverkning av tryckkärl enligt denna standard.

Den innehåller också instruktioner om hur standarden ska användas (bilaga A), liksom ett alfabetiskt register för hela standarden (bilaga B). Denna information är avsedd att hjälpa användare av EN 13445-serien.

Detta dokument gäller för ej eldberörda tryckkärl med högsta tillåtna tryck över 0,5 bar övertryck, men kan också användas för kärl med lägre tryck, inklusive vakuum.

Detta dokument ska inte tillämpas på tryckkärl av följande slag:

—    nitade tryckkärl;

—    tryckkärl tillverkade av gjutjärn (utom segjärn) eller något annat material som inte upptas i del 2, 6 eller 8 av standarden;

—    tryckkärl bestående av flera lager; försträckta eller förspända tryckkärl.

Detta dokument kan användas för följande tryckkärl, förutsatt att tillkommande och/eller ändrade krav, föranledda av riskanalysen och för respektive kategori specifika regler och instruktioner, beaktas:

—    transportabla kärl;

—    tryckkärl speciellt konstruerade för kärnkraftsanvändning;

—    tryckkärl utsatta för risk för överhettning.

Anmärkning:     EN 14222 täcker elektriska ångpannor, tillverkade av rostfritt stål, och kan användas som exempel på tillkommande krav för sådana kärl.

Andra Europastandarder gäller för industriella rörledningar (serie EN 13480) och vattenrörs- och eldrörspannor (serie EN 12952 och EN 12953).